INTRODUCCIÓN AL SPINNING. TÉRMINOS.
:: MAR :: OTRAS INFORMACIONES
Página 1 de 1.
INTRODUCCIÓN AL SPINNING. TÉRMINOS.
Hola.
Ultimamente he comprobado que por la tienda de Rhodani viene mucha gente que está empezando en esto del spinning. La gran mayoría nos sigue en Pescameet o profundiza en el tema buceando por Internet, pero me dejan perplejo cuando, tras comprarse una caña, un buen carrete y un mejor trenzado, me sueltan un mes después "¿qué es un paseante?...
Para evitar este tipo de preguntas e introduciros en el a veces técnico mundo del spinning os voy a dejar unas líneas sobre conceptos o nombres (generalmente anglicismos) que comúnmente encontramos en la Red y que a muchos nos suenan a "chino". Es éste pues un artículo que no va a hablar sobre técnicas, señuelos, roquedos o materiales...para eso están mis otros artículos; lo que pretendo hacer es una especie de diccionario para los no iniciados con varios términos que a veces no entendemos...
Minnows. La traducción literal del inglés en un contexto de pesca sería "pececillo", lo que nos da una idea concreta del significado de este vocablo. Normalmente se define como la imitación artificial de un pez pasto, de silueta alargada y provisto de un babero (de plástico o metálico) del cual dependerá su profundidad de natación y su movimiento. Son los peces con babero más usados, sobre todo en zonas de bajíos y roquedos salientes...Se hunden poco...(Feed Shallow; Shore Line, Komomo, Max Rap...)
Paseantes/walkers/dancing plugs. Son peces sin babero. Generalmente flotantes, aunque los hay de suspensión y hundidos (countdown). Los hay de distintos tipos y formas pero todos ellos deben de ser recojidos asimetricamente...Los más usados son los de superficie y la forma de hacerlos bailar se denomina walk the dog (WTD), técnica consistente en dar pequeños golpes en la caña a la vez que se recoje la línea para que el señuelo se mueva de derecha a izquierda en zig-zag. Genéricamente se usan cañas más duras para facilitar el "paseando el perro" y la línea destensada entre toque y toque...
Poppers. Señuelos duros de superficie sin babero y con el frontal plano o semiplano con el fin de chapotear en el agua y llamar la atención de los depredadores. Dentro de los poppers podemos diferenciar entre pencils (señuelo parecido al popper pero sin concavidad y con alargada forma de lápiz); hula (imitan a pequeñas ranas); chunger o darter (son los señuelos con un corte de abajo arriba en el frontal que tienden a hundirse momentaneamente en el agua tras recibir un tirón para luego emerger salpicando agua...)
Subwalker. Paseante hundido.
Los señuelos se pueden dividir según su comportamiento en el agua como floating (flotantes. Al lanzar el señuelo o dejar de moverlo sube a la superficie...); suspending (suspendidos. Se quedan entre aguas. Que suba o baje depende de nuestras recogidas...) o sinking (hundidos. Si paramos la recogida o al lanzarlos al agua se hunden inevitablemente)...
Hardbait. Señuelos duros.
Jointed. Señuelo con dos piezas o más articuladas y unidas de diversas formas entre sí...Jerkbaits (forma de puro alargado y más fino en sus extremos que nada bajo la superficie) o crankbaits...
Propeller. Señuelo con hélices, parecido a los Devones rusos...
Rattlin. Es la traducción de cascabel o sonaja. Hay artificiales que tienen en su interior una pequeña cámara con rodamientos que actúan a modo de reclamo produciendo un atrayente efecto sonoro...
Slow roll. Recuperación lenta.
Rate of fall. Cálculo consistente en saber cuánto tiempo tarda un señuelo en hundirse a una distancia determinada...
Long cast. Normalmente hace referencia a los contrapesos modernos que, en vez de rodamientos, usan un sistema de barra que automaticamente se mueve hacia atrás para ejecutar lances más largos y precisos...
Ripping. Técnica de manejo de hardbaits tipo minnows o crankbaits, similar al Jerking, pero con una acción más suave y tirones mas largos...
Skipping. Se usa con cañas cortas y es una técnica consistente en hacer rebotar el señuelo varias veces sobre la superficie del agua... Algo así como lanzar un canto rodado al agua y que bote varias veces...Pretende imitar ranas o peces asustados y se suele usar en zonas de difícil acceso.
Lure. Señuelo.
Poppers, concretamente de Halco. Eficaces y baratos...
Para terminar vamos a describir unas características de la natación de los señuelos que, probablemente, hayais oído nombrar mil veces a expertos spinners y no tengais ni la más remota idea de lo que significan...
Rolling. "Girar" en inglés. La propia traducción del término os dará una idea de su significado...Es la característica por la cual lo señuelos, al ser recogidos, giran y muestran sus flancos, caras o laterales...Imaginaros un barco moviéndose al compás de un mar bravo, en cada vaivén sus dos flancos (babor y estribor) giran acompasados. Con este movimiento los señuelos emiten destellos y reflejos y muestran su librea desde distintos puntos, amén de hacer sonar los sonajeros internos...Generalmente los señuelos que destacan por esta características son peces con baberos anchos y contrapesados en su zona delantera...Si el movimiento lateral es muy acusado se denomina Wide rolling; si es leve, Tight rolling.
Wobbling. "bamboleo". Es el coleteo del pez. En vez de girar arriba-abajo el wobbling mueve el señuelo de izquierda a derecha, haciendo eses...Se usa en aguas de escasa visibilidad puesto que a mayor coleteo del señuelo mayores vibraciones de baja frecuencia producidos por el "rattling"...
Rolling fall. Es el rolling con señuelos sinking o hundidos cuando el artificial está parado. Imaginaros una hoja cayendo de un árbol en vertical. Eso es el rolling fall usado en técnicas stop&go (parada-movimiento)...(Wander, Adaggio Duel...)
Wob´n´roll. Artificiales con ambas características: rolling y wobbling. Coletean y giran sobre su eje...(Imagene)
Slalom. Es un wobbling pero con la parte delantera del señuelo fija. Se encuentra en modelos de paseantes hundidos (swimbaits...). Si la cadencia del movimiento es corta el señuelo se moverá cerca del fondo; si es rápida, en superficie...
Eso es todo, espero haberos aclarado algunas dudas...
Agur
fernando elorriaga.
publicado en pescameet.com
Ultimamente he comprobado que por la tienda de Rhodani viene mucha gente que está empezando en esto del spinning. La gran mayoría nos sigue en Pescameet o profundiza en el tema buceando por Internet, pero me dejan perplejo cuando, tras comprarse una caña, un buen carrete y un mejor trenzado, me sueltan un mes después "¿qué es un paseante?...
Para evitar este tipo de preguntas e introduciros en el a veces técnico mundo del spinning os voy a dejar unas líneas sobre conceptos o nombres (generalmente anglicismos) que comúnmente encontramos en la Red y que a muchos nos suenan a "chino". Es éste pues un artículo que no va a hablar sobre técnicas, señuelos, roquedos o materiales...para eso están mis otros artículos; lo que pretendo hacer es una especie de diccionario para los no iniciados con varios términos que a veces no entendemos...
Minnows. La traducción literal del inglés en un contexto de pesca sería "pececillo", lo que nos da una idea concreta del significado de este vocablo. Normalmente se define como la imitación artificial de un pez pasto, de silueta alargada y provisto de un babero (de plástico o metálico) del cual dependerá su profundidad de natación y su movimiento. Son los peces con babero más usados, sobre todo en zonas de bajíos y roquedos salientes...Se hunden poco...(Feed Shallow; Shore Line, Komomo, Max Rap...)
Paseantes/walkers/dancing plugs. Son peces sin babero. Generalmente flotantes, aunque los hay de suspensión y hundidos (countdown). Los hay de distintos tipos y formas pero todos ellos deben de ser recojidos asimetricamente...Los más usados son los de superficie y la forma de hacerlos bailar se denomina walk the dog (WTD), técnica consistente en dar pequeños golpes en la caña a la vez que se recoje la línea para que el señuelo se mueva de derecha a izquierda en zig-zag. Genéricamente se usan cañas más duras para facilitar el "paseando el perro" y la línea destensada entre toque y toque...
Poppers. Señuelos duros de superficie sin babero y con el frontal plano o semiplano con el fin de chapotear en el agua y llamar la atención de los depredadores. Dentro de los poppers podemos diferenciar entre pencils (señuelo parecido al popper pero sin concavidad y con alargada forma de lápiz); hula (imitan a pequeñas ranas); chunger o darter (son los señuelos con un corte de abajo arriba en el frontal que tienden a hundirse momentaneamente en el agua tras recibir un tirón para luego emerger salpicando agua...)
Subwalker. Paseante hundido.
Los señuelos se pueden dividir según su comportamiento en el agua como floating (flotantes. Al lanzar el señuelo o dejar de moverlo sube a la superficie...); suspending (suspendidos. Se quedan entre aguas. Que suba o baje depende de nuestras recogidas...) o sinking (hundidos. Si paramos la recogida o al lanzarlos al agua se hunden inevitablemente)...
Hardbait. Señuelos duros.
Jointed. Señuelo con dos piezas o más articuladas y unidas de diversas formas entre sí...Jerkbaits (forma de puro alargado y más fino en sus extremos que nada bajo la superficie) o crankbaits...
Propeller. Señuelo con hélices, parecido a los Devones rusos...
Rattlin. Es la traducción de cascabel o sonaja. Hay artificiales que tienen en su interior una pequeña cámara con rodamientos que actúan a modo de reclamo produciendo un atrayente efecto sonoro...
Slow roll. Recuperación lenta.
Rate of fall. Cálculo consistente en saber cuánto tiempo tarda un señuelo en hundirse a una distancia determinada...
Long cast. Normalmente hace referencia a los contrapesos modernos que, en vez de rodamientos, usan un sistema de barra que automaticamente se mueve hacia atrás para ejecutar lances más largos y precisos...
Ripping. Técnica de manejo de hardbaits tipo minnows o crankbaits, similar al Jerking, pero con una acción más suave y tirones mas largos...
Skipping. Se usa con cañas cortas y es una técnica consistente en hacer rebotar el señuelo varias veces sobre la superficie del agua... Algo así como lanzar un canto rodado al agua y que bote varias veces...Pretende imitar ranas o peces asustados y se suele usar en zonas de difícil acceso.
Lure. Señuelo.
Poppers, concretamente de Halco. Eficaces y baratos...
Para terminar vamos a describir unas características de la natación de los señuelos que, probablemente, hayais oído nombrar mil veces a expertos spinners y no tengais ni la más remota idea de lo que significan...
Rolling. "Girar" en inglés. La propia traducción del término os dará una idea de su significado...Es la característica por la cual lo señuelos, al ser recogidos, giran y muestran sus flancos, caras o laterales...Imaginaros un barco moviéndose al compás de un mar bravo, en cada vaivén sus dos flancos (babor y estribor) giran acompasados. Con este movimiento los señuelos emiten destellos y reflejos y muestran su librea desde distintos puntos, amén de hacer sonar los sonajeros internos...Generalmente los señuelos que destacan por esta características son peces con baberos anchos y contrapesados en su zona delantera...Si el movimiento lateral es muy acusado se denomina Wide rolling; si es leve, Tight rolling.
Wobbling. "bamboleo". Es el coleteo del pez. En vez de girar arriba-abajo el wobbling mueve el señuelo de izquierda a derecha, haciendo eses...Se usa en aguas de escasa visibilidad puesto que a mayor coleteo del señuelo mayores vibraciones de baja frecuencia producidos por el "rattling"...
Rolling fall. Es el rolling con señuelos sinking o hundidos cuando el artificial está parado. Imaginaros una hoja cayendo de un árbol en vertical. Eso es el rolling fall usado en técnicas stop&go (parada-movimiento)...(Wander, Adaggio Duel...)
Wob´n´roll. Artificiales con ambas características: rolling y wobbling. Coletean y giran sobre su eje...(Imagene)
Slalom. Es un wobbling pero con la parte delantera del señuelo fija. Se encuentra en modelos de paseantes hundidos (swimbaits...). Si la cadencia del movimiento es corta el señuelo se moverá cerca del fondo; si es rápida, en superficie...
Eso es todo, espero haberos aclarado algunas dudas...
Agur
fernando elorriaga.
publicado en pescameet.com
cipri_exocido- Admin
- Cantidad de envíos : 13386
Fecha de inscripción : 22/07/2009
Temas similares
» introducción a la pesca spinning en el mar....
» INTRODUCCIÓN AL BAITCASTING.....
» LA PESCA DEL CALAMAR. INTRODUCCIÓN A LA ESPECIE. (CAP.1)
» ayuda sobre spinning
» fechas de introduccion de especies en la peninsula
» INTRODUCCIÓN AL BAITCASTING.....
» LA PESCA DEL CALAMAR. INTRODUCCIÓN A LA ESPECIE. (CAP.1)
» ayuda sobre spinning
» fechas de introduccion de especies en la peninsula
:: MAR :: OTRAS INFORMACIONES
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.